25 years of experience translating between Hungarian and...
From Our Customers
I was lucky enough to stumble upon Hungarian Translation Services by sheer good fortune while in the process of applying for my Green Card. I was in desperate need of locating my Hungarian birth certificate and needed a translator to help do so. Zsuzsa Racz not only helped to guide me with her knowledge and expertise about how to navigate the world of Hungarian authorities, but also expertly troubleshooted the obstacles I encountered along the way to reaching my goal. She literally went above and beyond all expectations in her willingness to help me, and did so with a warm, personal touch and her charming personality. Her rates were very reasonable as well. I can honestly say that it is thanks to Zsuzsa Racz that I was able to find my Birth Certificate and be approved for my Green Card in the least amount of time possible. Do not hesitate to choose Hungarian Translation Services, I have no doubt they will exceed your expectations as they have mine.
My name is Peggy Benton. I was married for 27 years to a wonderful Hungarian man, until his premature death in 1989. I was at a loss as to how to stay in touch with his family in Hungary. I tried asking his friends and they were helpful for a few years but we lost touch.
I tried several translation services and they did the job, I kept in touch. But several years ago I found Racz Zsuzsa. I am so happy with service that she provides for me. She doesn't just translate the words for me, she helps me to understand the tones of the letter. This is very important to me as my sister-in-law is in her 70's. She provides such a personal touch with the translations. She has helped me with a phone call to Hungary when I could not make the call myself. Her service is absolutely wonderful. I feel that I have a friend translating my letters and I know that each letter my sister-in-law writes to me, she writes a little personal note to Zsuzsa too. A truly personal, wonderful service!
I wanted you to know that my experience at the embassy was excellent, mostly thanks to your invaluable help!! Everything went very smoothly and hopefully i will have a passport in about 6-8 months. I really appreciate everything you've done to help; you also taught me quite a lot! I will update you again when/if I get it!
Hope you are well and that the weather is somewhat better over there :)
Take care, and thanks again!!
I highly recommend Zsuzsa at Hungarian Translation Services of Cleveland. I had a large number of documents to translate in order to apply for Hungarian citizenship for my family. Not only did Zsuzsa accurately and professionally finish the documents, she went the extra mile and met with me in Cleveland to go over each paper. I will be using HTSC in the future and will recommend them to all of my Hungarian friends.
Hello Zsuzsa, Happy New Year to you and all your loved ones! I hope this email finds you well. Thank you for calling the embassy last month, I am a bit more calm now...
You translated some documents for me last year when I applied for Hungarian citizenship, and I just wanted to thank you again for all your help and tell you that my application has been accepted, and I am now Hungarian.
I hope 2014 is starting off well for you also.
Wow Zsuzsa!!! Words cannot express how much you have helped me! I won't bore you with long expressions of my gratitude but you are truly an amazing person to go out of your way to help a total stranger when they really need it. If you believe in Karma then you are well due for some positive karma to come your way.
Just wanted to let you know that I had my Green Card interview today and was approved on the spot! I can't thank you enough for your help. I couldn't have done it without you. Let me know if I can write you a testimonial on your website (and how?).
I had my interview at the embassy, and my application was accepted (and now on its way to Hungary). I wanted to let you know that, as you predicted, I wasn't charged anything at all for the documents, since your translations were certified. KĂ¶szĂ¶nĂ¶m szĂ©pen!
I just want to thank you for your help.
And quick service.
Many many thanks
I hope this message finds you well. I wanted to let you know that I finally heard from the embassy and have been approved for citizenship !!! I wanted to thank you for all of your help and patience with me.
You have been so helpful to me in my research on Ed's family. I always get so excited when I open my email and see that I have a letter from you!